dinsdag 21 juni 2016

de dag dat we weer thuiskwamen



Geloof me, of niet, maar dit was t weer toen we een paar km van onze bestemming waren.
Zaten we 7 en half uur voor in de auto.
(op routeplanner zou t 6 uur duren)
Wij zijn dat helemaal niet gewend dat verre rijden.
Mr. X rijdt.
Ik kan niet rijden op de snelweg want t krioelt er zo voor mijn gevoel.

3 km verder zag het er al helderder uit.





Beide etages waren van ons.
Boven 2 slaapkamers en badkamer en heel veel kastruimte.
Het was er heel mooi en ruim en gezellig.
Bedden opgemaakt, handdoeken, theedoeken, koffie, wijn.
En t weer klaarde op.

Nu weer thuis.
Oh wat is THUIS heerlijk.
Ik hoop zo dat iedereen een THUIS heeft.
Geen huis maar een THUIS.
De reis nog vermoeiender dan heen en t duurde zo lang.

Maar daar tussendoor he, daar was t pas leuk.
We hebben ons ogen uitgekeken.
Wat hebben we genoten en veel gezien.
Iedere avond TE moe om bijv. TV te kijken of te lezen.
Kon nog net douchen en dan helemaal ontspannen op bed vallen.
Ik vond t eigenlijk een soort sprookjesstadje voor volwassenen.









maar dan zonder heks.
De mensen zijn zo aardig en behulpzaam en trots op hun Elzas.
Ze vertellen honderduit.

Voor iemand die gek is op kippenbeeldjes en serviezen wel een drama.
Overal waar je was, winkels, restaurants, in de huizen zag je kipjes.
Gelukkig was ik niet, zoals ik dat zelf noem in mijn kippenperiode en bleef het bij wat kop en schotels, mokken, theepot en tafelkleed.
Echt sprookjesland dus.
En er waren veel ooievaars en allemaal met nest met kids.
En overal wijngaarden en prachtige wolkenluchten.

Ik weet zeker dat heel veel mensen zouden vinden dat t weer slecht was, kregen zelfs een sms van de eigenaar dat het hem zo speet van het weer, maar wij vonden het prima.
Af en toe zon, een buitje, wolken, 20 graden.
Wordt deze week 30 graden, nou dat vind ik pas k.. euh rot weer.


We wilden langer blijven maar het appartement was na ons verhuurd, even getwijfeld over een hotel maar toch maar niet gedaan.
En dan nu weer Thuis dus.
Het moet allemaal even zakken want het was wel heel veel wat ik gezien, gevoeld en gehoord heb.
Maar echt kom NOOIT meer aan met dat fransen arrogant of onvriendelijk zijn want wij hebben alleen maar leuke ervaringen.
Tuurlijk zullen er wel vervelende tussen zitten maar ik hartje de fransen hoor.

Zo nu onder mijn eigen douche, Lief is al naar bed, en dan lekker TV kijken.





15 opmerkingen:

Anoniem zei

Wat een mooie foto's van inderdaad sprookjesachtige
huizen. En wat fijn dat jullie zo genoten hebben.

Groetjes Ans

Yelena Yeli zei

Wow wat mooi is het daar! Wij hebben ook vakantieplannen voor de Elzas volgend jaar. En nu lekker nagenieten jullie :-)
Wij hebben ook vooral positieve ervaringen met Fransen en het scheelt dat ik iets meer van de Franse taal weet dan de gemiddelde Nederlander, al zakt mijn kennis danig weg nu we al zoveel jaren niet meer in Frankrijk zijn geweest.
Mijn broer en zijn gezin hebben een paar jaar geleden op de Peage een zwaar ongeluk gehad, buiten hun schuld. Dan is het echt heel lastig als je zo goed als niets van de taal weet. De Franse agent werkte met de franse slag en maakte een zwaar ondermaats rapport, mijn schoonzus lag in het ziekenhuis met een gebroken rug. Ze werd nauwelijks verzorgd en aan haar lot overgelaten omdat ze niet in het Frans kon uitleggen dat ze bv naar het toilet moest. Overal heb je aardige en minder aardige mensen. Maar talenkennis als je op vakantie gaat is zo belangrijk.

Yelena Yeli zei

Enne, fijn dat je er weer bent :-)

Anoniem zei

Geweldige foto's. Heerlijk dat jullie het zo naar je zin hebben gehad. Ik ben ook dol op de Elzas.

Jantine zei

Oh wat ziet dat er prachtig uit!
En dat maakt vakanties zo fijn he: weten dat je daarna weer ergens komt wat thuis is, maakt dat je veel meer ontspannen bent als je weg bent.

Het weer lijkt me ook juist fijn, van dat hele hete word je zo gaar. En die wolken op je eerste foto's, er kwam een hoop regen uit, maar wat waren ze gaaaaaf!

Lot zei

Fijn weer veilig THUIS.

Leuke foto's, de Elzas is ook net een beetje anders dan de rest van Frankrijk vond ik.

Lot zei

Mijn ervaring met een ziekenhuis in Frankrijk is juist weer heel goed, veel aandacht en heerlijk eten.

Unknown zei

Gezelli dat je er weer bent!
Elzas heeft een hoog Hans-en-grietje-gehalte, mij wat te popperig maar wie ben ik, linda;-]]?

Prachtig die regenlucht!
xlinda

Kon ik maar toveren zei

Ooooo wat een leuke foto´s!!!!! Ik vind die vakwerkhuisjes altijd zoo leuk en het ziet er superschattig uit allemaal.

Wat de Fransen betreft, ik weet al jaren en jaren dat het super aardige mensen zijn. Ik heb nooit negatieve ervaringen gehad met de Fransen. Als ik zie hoe mijn ouders door de Fransen zijn opgenomen in de gemeente waar zij wonen. Ze hebben daar een enorme vriendenkring opgebouwd.
In de grote steden en aan de kust heb je wel wat norsige types rondlopen maar die heb je overal. Wij Nederlanders zijn ook niet altijd even gezellig ;) Nee hoor geen kwaad woord over de Fransen. Vind het altijd heel kortzichtig als mensen daar zo negatief over zijn.
Gezellig dat je er weer bent!! Lekker genieten van je THUIS!!

Yelena Yeli zei

Wat fijn dat het voor jou een betere ervaring was :-)

Yelena Yeli zei

Wij hebben eens op een Franse camping naast een familie gestaan met drie generaties. Opa sprak als kind Duits en hij vond het zo leuk om met ons in het Duits te kunnen praten. Wij ook. En op zeker moment spraken we met deze hele familie in een mengeling van Frans, Duits en Engels :D

Gewoon Vlijtig zei

Mooie foto's en welkom thuis. Leuk dat je er weer bent.

Loes zei

Sprookjesachtig mooi! Ook de luchten, ik hou d'r van.
Fijn dat jullie weer veilig thuis zijn , ik heb je gemist :)

Mirjam Kakelbont zei

Oh...dat blauw geverfde huis is mooi!
Heerlijk om er even tussenuit te zijn. Ik hoef gelukkig niet op vakantie. Van het idee alleen al word ik moe. Alles inpakken en netjes achterlaten. Rijden. Uitpakken... Daarom ben ik zo blij dat jullie genoten hebben.
Ik las eerst 7 1/2 uur in plaats van 16 volgens de routeplanner (-: Wij kunnen ook slecht tegen grote afstanden.
Lieve groet

Petr@ zei

Dat ziet er uit als een hele gezellig vakantie Helene!
Fijn dat jullie zo genoten hebben!